Le corridor est bloqué depuis le 12 décembre 2022, une situation qui s’est encore dégradée le 15 juin 2023, suite à la suspension de l’opération du CICR. Le CICR était la dernière organisation internationale à effectuer le transport de personnes vulnérables et de biens humanitaires entre l’Arménie et le Haut-Karabakh. Encore aujourd’hui, aucun bien de première nécessité ou personne n’est autorisée à entrer ou à sortir de la région.

Le blocus, qui dure depuis près de huit mois, a entraîné une grave crise humanitaire, mettant en danger les civils en raison de la pénurie de produits vitaux tels que la nourriture, les médicaments, l’énergie et le carburant. Les perturbations régulières de l’approvisionnement en énergie ont un impact sur le fonctionnement des hôpitaux et des établissements de santé, des écoles et des crèches. En outre, les tensions permanentes, la violence, l’instabilité politique et la détérioration de la sécurité ont accru les sentiments d’incertitude et l’anxiété de la population, exacerbant les problèmes de santé mentale.

L’accès de l’aide humanitaire au Haut-Karabakh est essentiel pour répondre aux besoins fondamentaux des civils et empêcher la situation de se détériorer davantage. Des centaines de personnes n’ont pas pu rentrer chez elles pour des raisons de sécurité. Le blocus a également des répercussions sur les travaux agricoles et sur d’autres activités nécessaires à la subsistance de la population, ce qui affecte gravement le revenu de milliers de ménages.

Nous appelons au respect de l’ordonnance de la Cour internationale de justice rendue le 22 février 2023, afin de garantir la liberté et la sécurité de circulation le long du corridor de Lachin dans le Haut-Karabakh. Le passage sûr et sans entrave des biens de première nécessité (nourriture, articles d’hygiène, médicaments, carburant) et la libre circulation de la population, y compris les patients qui ont besoin de soins médicaux critiques, doivent être garantis par toutes les parties conformément au droit humanitaire international. Nous appelons la communauté internationale à agir de toute urgence pour éviter que la situation actuelle ne se transforme en une véritable catastrophe humanitaire.

__________________________________________________________________________________________________

ENGLISH

International humanitarian organizations call for humanitarian access to Nagorno-Karabakh and warn of a looming humanitarian disaster

The corridor use has been blocked since December 12, 2022, and further tightened on June 15, 2023, following the suspension of the ICRC operation. The ICRC was the last international organisation to transport vulnerable people and humanitarian goods between Armenia and Nagorno-Karabakh. As of today, no goods or individuals are allowed in or out of the region. Almost 8-month-long blockade has resulted in a severe humanitarian crisis, endangering civilians through shortages of vital goods like food, medicine, energy, and fuel. Regular disruption in energy supplies impacts the operation of health facilities, schools, and kindergartens. In addition, continuous tensions, violence, political instability and deteriorating security have increased the population’s uncertainty and anxiety, exacerbating mental health problems.

Humanitarian access to Nagorno-Karabakh is essential to meet basic civilian needs and prevent the situation from deteriorating further. Hundreds of people have been prevented from returning to their homes due to security reasons. The blockade also impacts agricultural and other works for people’s livelihoods, severely affecting the income of thousands of households. 

We call for the fulfillment of the International Court of Justice order issued on February 22, 2023, to guarantee the freedom and security of movement along the Lachin corridor in Nagorno-Karabakh. The safe and unhindered passage of goods (food, hygiene items, medicine, fuel) and free movement of the population, including the patients who need critical medical care, must be ensured by all parties per international humanitarian law. We call on the international community to act urgently to prevent the current situation from developing into a full-scale humanitarian disaster.